좋은 질문 감사드립니다.

1. 우선 단기적 재분배 vs 장기적 재분배의 관계를 말씀드리면...

    적립방식은 장기적 재분배 중에 하나입니다.

    장기적 재분배가 곧 적립방식이 아닌 것이지요.

    마찬가지로 공공부조는 단기적 재분배 중의 하나입니다.

    단기적 재분배가 곧 공공부조는 아닙니다.

2. 마찬가지로 수직적 재분배 vs 수평적 재분배의 관계로 본다면

   공공부조는 수직적 재분배 중의 하나일뿐입니다.

   사회보험은 수평적 재분배에 해당되는 것이고요.

결론적으로 공공부조가 수직적 재분배에 속해 있고,

수직적 재분배가 세대 내 재분배에 속해 있으니

세대 내 재분배에 속하는 적립방식과 같이

공공부조도 장기적 재분배라고 말하는 것은 올바르지 않습니다.

재분배에 대한 각 기준별로 적용하시면 되십니다.

좋은 질문 거듭 감사드립니다.

특별히 해당 표에서 전달하고자 했던 것은

수직적 재분배와 수평적 재분배는 세대간 재분배가 아니라 세대 내 재분배라는 것입니다.

반드시 숙지하시길 바랍니다.