로마자 표기법 명사에서요

1) 두번째 유형인 고유명사 성격의 보통명사를

                                                      1. 고유명사 처럼 쓰이는 보통명사

                                                          예) 된장찌개등 식당 메뉴판에 영어로 적힌 메뉴

                                                      2. 고유명사 일부로 쓰이는 보통명사

                                                          예) 남산 에서 산 (그래서 산은 소문자 시작이지만 남산 자체는 고유명사라대문자시작)

이렇게 이해 했는데 맞는 건가요??

2) 오죽헌, 다보탑 같은 건 위의 유형에 들어가는 건가요?? 대문자로 시작하는거 보면 아닌거 같아서요 ㅠ

이 부분이 좀 헷갈려서요 ㅠ